栏目导航

求证务实 去伪存真 ――徐母王孺人籍贯考

编者按

汗竹的《求证务实,去伪存真一一徐母王孺人籍贯考》,揭示了徐霞客的母亲王孺人出身于江阴的历史事实,是一篇值得一读的好文章。这篇文章,不仅纠正了近年来有些人关于陈仁锡在《王孺人墓志铭》中,对王孺人出身地的错误解读,而且引用了徐材、高攀龙、林钎、夏树芳等人的多种史料,对王孺人出身于江阴作了有力佐证。我们欢迎这样观点鲜明、有理有据、文风朴实旳好文章!

求证务实 去伪存真

――徐母王孺人籍贯考

汗竹

江阴《梧塍徐氏宗谱》(1)收录有陈仁锡《王孺人墓铭》一篇,全文1200余字,述说徐母王孺人生平,极尽溢美之词,还有王孺人行状和徐氏家族的一些重要信息,其中“城东王公,澄江右族,孺人父也。”四百年来对此说一直无人提出异议,然而近年有人提出质疑,说是陈仁锡错了,误把无锡江阴巷当成了江阴。这一说法令人匪夷所思,难以置信,有必要进行考证。

一、陈仁锡《王孺人墓铭》

余与罗济之戚而善,济之有快婿曰徐,仲子宏祖访名山水半天下,及奉母孺人游句曲、荆溪,春秋高八十矣,而趾先仲子。噫嘻!自古奉其亲者多矣,奉山水自徐仲子始。奉富贵而不受,古贤母有闻矣,奉奇山水而受,自徐仲子之母始。山水品人物多矣,以是两高其母子,自余志王孺人始。余尝观《秋圃晨机图》,问机上人,仲子母也。卯孙在侧,卯孙,仲子子也。无何登堂,寿母篱豆未花,是若母织于斯而子读于斯,呼长命藤,非耶。余游荆溪二十一洞,异时过之,是母环珮所至,玉女白鹤问徽音、落岩壑,母耶子耶,宁辞铭?

按状:城东王公,澄江右族,孺人父也。倭燹避之锡山,孺人年最幼,与母华过姻家杨,见踉跄之履塞户,俄聚族而嬉。孺人料寇至,又念父食乏绝,趣母入城。甫入城而城门闭,杨果中倭残破。以是多母识且孝。噫嘻!无非无仪,酒食是议,概常耳。士与女非倜傥负奇节也不称齐德。暨归豫庵公,而翁光禄柴石公卒,以缟素见,犹及事姑。陈孺人暨太翁鸿胪云岐公,未几并卒,城东公亦卒。孺人自庙见后,宗祊誉之,妯娌贤之,五年于兹而大丧相继,偕豫庵公哭尽哀。公病濒危殆,病于寓迫岁除,代之仆;病于喉废餐饮,代之口;拮据公私,代之手;筑场圃,代之农;肯堂构,代之筑。育伯子闵斯,病中同事医王,江城归遇盗,渡河几没。天乎不辰,遑恤我后。伯之二子补弟子员,高而门协于梦者再,母为色喜。晚得仲子,骨瘦如之鹤,劳苦摄生,遗之廉俭已尔。然奇情朦趣,历崎阨不挫其志。孺人既析箸,为公娶妾,获季子,自之锡山。迨公舆疾归,不起,恸几绝,忽收泪属季子于其子,勤饮食矣又勤教诲,授均产矣又予赡田。当是时,季子忘其无父,适翁则独居,爱庶子则同居,忘其山庄之毁于盗也。贤哉!

孺人常与仲子共晨夕,易箦不舍旧庐。家有藏核,训在茗碗,俭勤其天性云。仲子每出,曰:“上慎旃哉!识好人,游好山水。”以是骏有声于贤豪。仲妇许殁,抱孤孙寢处,为歌《蟋蟀》。继罗事姑孝,尝先意为姑种植,有藤罨画如溪山,倚门一望,游子采云霞为笋脯。诞届八旬,名硕歌之。是年仲子始罢游,孺人始偕游。罢游惧伤亲之心也,偕游惧伤子之心也。噫!仲子好游,天以奇游报之。咳笑华阳白鹤,问晨昏于烟雨,如此一日,岂易千秋!孺人性整而洁,束身布素,而丰于祀障。墓碑百世后,铭碣岿然伸太华之掌。感仲子归言华岳也。除夕念饥,为停匕箸,命出粟饱邻然后食。其教仲子类如此。嗟嗟!母病亦病,母不食亦不食,有是子宜志是母矣! 

孺人生于嘉靖乙巳十二月十六日,卒于于启乙丑九月二十九日,享年八十有一。子三:宏祚、宏祖、宏禔。禔侧出。女一,适王学一。孙七人,孙女三人,曾孙六人,娶嫁俱名族。择于丙寅十一月十五日与豫庵公合葬于祖茔之次。公先孺人二十余年卒。孺人俭勤有卓识,是宜铭。铭曰:

丹穴是粃,风节如砥。维巢之毁,维戈之罍。父兮何倚,锡山是履。趣母入市,一介行李。执戈以俟,是惟女亡。江有汜矣,赋在葛藟。式谷我子,敬恭桥梓。文孙騄駬,既多受祉。闭户造轨,出门瞻恃。豆花可史,游屐斯齿。溪山蓄旨,松筠献玖。天女叙旧,银龛佛囿。我行永久,爱曰视晷。八十锦里,千春游记。徽音在耳,洞壑高剞。

赐进士及第翰林院编修国史官通家眷生陈仁锡顿首拜撰

二、陈翰林的表述无误

文中“城东王公,澄江右族,孺人父也”三句话十二个字 把王城东籍贯与王孺人的父女关系交待得一清二楚。难道真是陈仁锡的错?让我们先认识一下陈仁锡为何许人,他与徐霞客和徐家的关系。陈仁锡(1579-1634),字明卿,长洲人,天启二年(1622)一甲第三名进士,授编修,典诰敕,以不肯撰生魏忠贤铁券文落职。崇祯初复官,累迁南京国子监祭酒。讲求经济,性好学,喜著书,有《重订古周礼》、《四书考》、《古文奇赏》等。陈仁锡与徐霞客关系非同一般,又与其继娶罗氏之父罗济之既是亲戚关系又是好朋友,故《王孺人墓铭》开篇即有“余与罗济之戚而善”之句。天启年间徐霞客建晴山堂,陈仁锡为之撰《晴山堂记》,还有李东阳撰文壁书《徐一庵墓志铭跋》、《题徐霞客盘山之游》,均镌刻上石,保存在晴山堂内,收录于《晴山堂法帖》之中。因此,陈仁锡对徐霞客及其家庭和社会关系应该是很熟悉和了解的,又是当时人写当时事,这是其一;其次,陈仁锡《王孺人墓铭》说“城东王公,澄江右族,孺人父也”。其中没有提到江阴二字,但了解江阴历史的人都知道,澄江是江阴的别称。按陈仁锡赐进士及第翰林院编修国史官通家的身份,当是行文高手,不至于主观臆断地把江阴巷当作江阴,然后想当然地把江阴写成澄江;其三,陈仁锡是“按状”写的,这个状当是徐霞客及其家人提供的,陈仁锡是按状行文,要出错也难;其四,陈仁锡写好后徐霞客及其家人必定是第一读者。退一万步讲,即便陈仁锡撰文有误,徐霞客及其家人能不提出纠正?徐霞客不至于连外祖父是谁,舅家在江阴还是无锡也糊涂了?其五,按照古代葬俗,墓志铭是要镌刻上石安放在墓主墓穴,这样的大事徐家是决不会马虎的。因此研究徐母王孺人籍贯,陈仁锡这篇《王孺人墓铭》是绕不过的一道坎。

陈仁锡《王孺人墓铭》所说“城东王公”,是泛指城的东面有个姓王的名贤尊称,还是指一个叫王城东的人,答案也是明确的。除了陈仁锡《王孺人墓铭》,在徐材所撰《鸿胪云岐行状》中也可以找到佐证。徐材,字懋庆,江阴人,嘉靖举人,曾任兗州府推官。云岐即为徐霞客曾祖梧塍徐氏第十四世徐洽,字悦中,云岐是其号,徐经次子,曾任鸿胪主薄。徐材在行状中记述有徐洽子孙辈婚配情况。“……孙男十一人:有开,邑庠生,娶鸿胪署丞鹅山公女;有造,邑庠生,娶太学生陈云蒲女;有存,娶太学生陆守斋女;有勉,娶王城东女;有及,娶邑庠生陈云川女;有守,聘邑庠生曹五松女;有明,聘张观省女;有登、有敬,未聘……。”(2)由此可见,陈仁锡所说的“城东王公”即王城东,并非孤证。我们还可以从《晴山堂石刻》名人诗文当中,找出一些相关信息,以证陈仁锡决不是妄说。

三、金石文献可以印证

《晴山堂石刻》,是徐霞客亲手实施的一项文化工程。为祝母亲王孺人八十诞辰,他请名人学士作秋圃晨机图、作诗题颂,连同祖上传下的名人手迹八十八位,诗文九十四篇镌刻于石,嵌入新建的晴山堂内,流传至今。其中有高攀龙《题秋圃晨机图》诗:“吾闻东海有贤母,不艺春园艺秋圃……。”(3)高攀龙1562-1626,字存之,又字景逸,无锡人。万历十七年(1589)进士,累官左都御史。讲学东林书院,操履笃实,涵养邃密,为一代大儒。受魏忠贤迫害,投池而死。工书,著有《周易易简说》、《程子节录》、《春秋礼义》、《高子遗书》等。高攀龙以“东海”一词,泛指徐氏。“夏代若木,因父伯益佐大禹治水有功,封徐氏,因姓封地,食邑东海。历代徐氏后裔公认“源於东海,根系南州,东海堂徐氏遍及大江南北。”(4)史记《夏本记》:会稽徐氏远祖徐稚,字孺子,豫章(属南州,即今南昌)太守陈蕃三请不至,世称南州高士。江南数省皆出徐孺子之后,而江阴梧塍徐氏称为“南州高士之后”。 江阴地处东海之滨,素有“江尾海头”之称。徐霞客在其《溯江纪源》中说“余邑正当大江入海之冲,邑以江名,亦以江之势,至此而大且尽也。生长其地者,望洋击楫,知其大,不知其远;……”(4)上溯远古时期,东海海岸线还在江阴一带,万里长江与东海在此交融汇合,今日的靖江还是没露头的海中沙丘,孤山还是独立于海中的一座小岛。因此 ,高攀龙以东海称赞江阴徐家贤母王孺人。

九皋居士林钎、江阴名贤夏树芳等,也作有诗文盛赞徐母王孺人。林钎(?――1636),字实甫,号九皋居士,福建龙溪人,万历四十四年(1616)进士,累官祭酒。不附魏忠贤,称病去。崇祯初复官,晋东阁大学士。他在五言诗《题秋圃晨机图》中说:“北堂有高树,鬱鬱凌霜露。延陵有贤母,殷殷勤作苦。……”(5)江阴历史悠久,考古发掘证实,有七千年人文史,五千年文明史、三千八百年筑城史和二千五百多年文字记载史。江阴的申港古称“延陵墟”,春秋末吴王寿梦第四子季札逊耕之处,封为“延陵王”,世称“延陵季子”。江阴后为战国春申君封地,故江阴素有“延陵古邑,春申旧封”之称。这里林钎用“延陵有贤母”来赞美徐母王孺人。

夏树芳《秋圃晨机图赋》:“维坤元之表粹,毓女德之清芬。演仙胄于瑤池,度灵纪于西昆。婺星散彩,诞我江濆。既淑且嫕,亦和而贞。适东海之名阀,配南州之喆人。……”(6)夏树芳(1551-1635),字茂卿,号冰莲居士,江阴人。万历乙酉(1585)举人。侍母孝,隐居江阴长寿、云亭与周庄三镇交汇的毘山东麓数十年。万历间辑《法喜志》,有著述多部。崇祯元年,作《忠书篇》追诏狱死难诸人。另著有《消喝集》传世。“诞我江濆”句分解:“诞”即诞生之意,“我”当泛指我们江阴,“江”即指江阴,而“濆”泛指水边,江阴在长江之滨,故“江濆”一词亦泛指江阴。明代武进人(今属常州)儒学大师、军事家、散文家、抗倭英雄,历官翰林编修、兵部主事、右佥都御史唐顺之(1507-1560)《赠江阴

陈隐君》诗曰:“幽栖选地旁江濆,高士风流宿所闻。身着薜衣称隐吏,园多桔树比封君。琴尊不厌丘中赏,鱼鸟堪为物外群。怖尔眉间多道气,年来曾读五千文。”(摘自百度)这是“江濆”泛指江阴的又一例证。夏树芳“诞我江濆”句即意为徐母王孺人诞生在我江阴。她嫁给了谁?夏树芳说得也很明白:“适东海之名阀,配南州之喆人。”“适”与“配”都是“嫁”的意思。宗谱中涉及女儿嫁给了谁,一般都用适某某,配字就更好理解,即婚配的意思。“名阀”、喆人”都是对江阴梧塍徐氏家族的尊称。夏树芳以满腔热情赞美徐母王孺人,字里行间充满江阴人的骄傲与自豪。

四、继续探索永不停步

中国历史上不泛贤母,孟毋三迁、岳母刺字故事世代流传,都是伟大女性。徐母王孺人为一介布衣之妻,以其高尚美德、豁达大度的情操将儿子徐霞客培育成伟大的旅行家、地理学家、游记文学家和旷世游圣,为世人所敬仰,被赞美,被歌颂。徐母王孺人教育子女的方法对当代都具有积极意义,她鼓励儿子要有高尚品格,博大胸怀,远大志向与宏大抱负。徐霞客父亲徐有勉 “人可以没有士途,但不能不立志”也极富教育意义。探索徐霞客成长与成功之路,对其母亲王孺人身世的研究也自然成为学者们探索的课题。是什么样的家庭造就了这样一位淑女与慈母,由于陈仁锡所撰《王孺人墓铭》和《梧塍徐氏宗谱》都没有交待王城东家在江阴哪里,对我们今天的考证带来了许些麻烦。这当然不是他们的马虎与疏忽,在当时王城东应该是为大家所熟知的人物,因此略而不提,这种现象在以前常有。

沧海桑田,时代变迁,王城东被封存于历史尘埃之中。几十年来,江阴徐霞客研究会同仁不断进行探索。几年前,陈锡良先生经过多年辛勤努力考证,提出王城东为江阴璜塘东常王氏,徐母王孺人是东常人。此说一经提出虽然遭到一些质疑,但毕竟在探索道路上迈出了可喜的第一步,无疑具有积极意义。基础研究在徐学研究中很重要,几十年来也有一些重要收获。例如田柳先生经多年发掘研究,发现徐霞客的岳父并非长期以来学界认同的许学夷,而是其兄许学闵,就是可喜的研究成果。失败是成功之母,对于徐母王孺人与父亲王成东是江阴哪里人的考证虽然有难度,过程也许会漫长艰辛,但陈锡良与蔡崇武、缪幸龙、刘徐昌等先生和江阴徐学同仁没有因此偃旗息鼓,也决不会停止继续探索的脚步。“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”。 江阴市徐霞客研究会和全体同人,愿意与全国徐学专家学者一道,为此而努力,这是历史赋予我们的责任。

(作者系中国徐霞客研究会副秘书长,江阴市徐霞客研究会副会长兼秘书长)

注释:

(1)民国丙戌《梧塍徐氏宗谱》

(2)民国丙戌《梧塍徐氏宗谱》卷五十四《行述》

(3)《徐霞客游记》上海古籍出版社1987年10月第1242页

(4)《中华徐氏历史文化荟萃》,徐高义主编,2008年5月第4页

(5)《徐霞客游记》上海古籍出版社1987年10月第1246页

(6)《徐霞客游记》上海古籍出版社1987年10月第1240页


2022/9/4