徐学词典
木气等十则
跏趺 盘腿而坐,脚背放在大腿上,和尚的一种坐法。《滇游日记六》:在鸡足山寺前,徐霞客见“阶前绣墩草,高悬如叠,跏趺其上,蒲团锦茵,皆不如也。”
龛kān寺观内供奉佛像、神像的小阁子。《滇游日记六》:“龛甚隘,前结松棚,方供佛礼忏。”
瀹yuè茗 煮茶。《滇游日记六》:“诸静侣方坐啸谈其中,余(注:徐霞客)至,共为清谈瀹茗。”
旃zhān檀tān 旃檀,一种珍贵的香木,放久有香味。《西游记》里,唐僧被如来封为旃檀功德佛,指品德非常高尚的佛。《滇游日记六》:“诸静室缘之,层累而下,是为旃檀岭。”
秣陵 金陵
(南京)别称。《滇游日记六》:“余(徐霞客)昔候黄石斋(黄道周)于秣陵,见洪武门一肆盆中,亦有水上射。”秣为马饲料,金陵怎么会称秣陵?古书记载,原来战国时楚威王把金陵山(钟山)一直连接到石头山(清凉山),设置为金陵邑。秦始皇第五次南巡时路过金陵邑,随行的术士说金陵地形有帝王都邑之气,一心世代为皇的秦始皇便下令掘断连冈以泄王气,并把金陵贬称为秣陵。
回禄 民间传说中的火神,别称火灾,祝融也是传说中的火神,也引申为火灾。古时冬天更夫为讳火灾,喊“天干物燥,谨防回禄”。《滇游日记六》:“万历初,圣母赐藏,后遭回禄。今虽重建,绀宇依旧,而法规寂寥矣。”
鬱攸 yù (简化字“郁”) yōu,火气,火焰。《滇游日记六》:“其东有中和静室……为鬱攸所焚,今中和往省矣。”
菡萏hàndàn叠韵词,古人称未开的荷花为菡萏,即花苞。荷花别称水芙蓉、菡萏、芙蕖。李白诗《子夜四时歌·夏歌》:“镜湖三百里,菡萏发荷花。”《滇游日记六》:“望东峰南北高耸者,日光倒映其尖,丹苞一点,若菡萏之擎空也。”
阍者 阍hūn者,就是阍人,守门人的意思,古代守城门中最末的职位。《滇游日记六》:徐霞客记外人欲进入丽江府把守严密的邱塘关城门,“出入者非奉木公命不得擅行。远方来者必止,閽者入白(注:持械的守门人进入关内口向驻守的官吏禀报),命之入,乃得入,故通安诸州守,从天朝选至,皆驻省中,无有入此门者。即诏命至,亦俱出迎于此,无得竟达(注:奉诏官员不能直接进入)。巡方使与查盘之委(注:省里的巡查使者来讲明进关的事由),俱不及焉。余以其使奉迎,故得直入(注:我徐霞客和顾仆因为有木公指派手下的通事一路奉陪到邱塘关,所以可以直接入关)。”
木气 《滇游日记六》:“丽江诸宅多东向,以受木气也。” 据古代金木水火土五行学说,金木水火土五行代表西东北南中五个方位,代表白青黑赤黄五种颜色,代表五种基本能量,古人称气。木气表示有一定弹性和韧性,其能量表现具有温和、生发、通达等特性。徐霞客记丽江“官姓为木,民姓为和,更无别姓者”。因为丽江官姓为木,东方为木,所以“丽江诸宅多东向,以受木气也。”从丽江的住宅方向和“有柳径抱耸立田间,为土人折柳送行之所”习俗来看,纳西族丽江木氏深受汉族的影响,知府木增本人就是泰州学派。
(陈锡良辑)