从《纪念徐霞客》看温家宝总理求真务实的精神
李宝根
2011年4月13日,人民日报第二版头条位置发表了温家宝总理《纪念徐霞客》。作为徐学研究爱好者的我,认真拜读了这篇文章。掩卷沉思,我不禁回想起早在上世纪五十年代,中共中央主席毛泽东同志在两次重要会议上赞扬徐霞客,表示“很想学徐霞客”。在纪念徐霞客诞辰400周年之际,时任国家主席的李先念同志挥豪题词:“热爱祖国,献身科学,尊重实践——纪念明代杰出的旅行家、地理学家徐霞客诞生四百周年”。而今天,身为国务院总理的温家宝,为纪念徐霞客发表专题文章,足见党和国家的最高领导对徐霞客的景慕和推崇。
在《纪念徐霞客》一文的结尾之后,有一说明:“本文是2007年8月24日温家宝总理为徐霞客诞辰420周年纪念活动写的文章”。由于本人在2007年11月27日参加了“全国纪念徐霞客诞辰420周年大会”,聆听了温总理的《贺信》,因此饶有兴趣地将《纪念徐霞客》与《贺信》对照着阅读。通过对照,我发现温总理对《贺信》作了20余处的修改,然后形成《纪念徐霞客》一文。我仔细地揣摩着修改的内容,深感在修改稿的字里行间渗透着温总理求真务实的精神。
《贺信》分为三段,《纪念徐霞客》也是三段。但温总理在《贺信》的每一段落里都作了修改或补充。第一段修改的最多。在开头第一句“纪念徐霞客诞辰420周年,心怀景慕”。他将“诞辰420周年”删去,说明此文不是像“贺信”那样的应景文章,仅为徐霞客诞辰420周年而作,而是专题文章。第二句“《徐霞客游记》对人类文化的贡献,在于运用他人文精神的大文字与科学精神的真文字,将华夏民族赖以生存的山川大地予以逼真的描写”,他把“人文精神的大文字与科学精神的真文字”改为“人文精神的文字与科学精神的文字”,将“大”和“真”删去了,显得更为严谨。他之所以将“华夏民族”改为“中华民族”,是因为“中华民族”是国际上的统一称呼,更易被人们理解。第三句“无论在人与自然,人与社会,人的自我意识方面,完成了他开拓性的全方位生态探讨与审美观照”,他把“无论”两字删去了,而在“人的自我意识”后加上一个“等”字,这一改,使徐霞客的生态探讨与审美观照的内涵更为丰富了。第四句中的“艰苦卓绝”,改为“坚苦卓绝”,表达了徐霞客在追求真知中的坚韧不拔、吃苦耐劳。第五句“他对地理的认识”,改为“作为中华文化滋养出的这位先哲,对地理的认识”,显示了温总理对徐霞客的高度评价。第七句“我中华经典的魅力如此”,改为“中华经典的如此魅力”,使语句更为通顺。第八句“它接受着时间的检验,历史的审读,时代的召唤”,改为“经受了时间的检验,历史的审读。”删去了“时代的召唤”,并把“接受着”改为“经受了”,表达的意思更为准确。
温总理对《贺信》的第二段,虽然仅修改了一个地方,但非常重要。《贺信》中,温总理写道:“多年来,徐霞客的研究就是在这个人文大基础与终极大方向上不断深化着的。”但在《纪念徐霞客》一文中,温总理把“徐霞客的研究”改为“对徐霞客和徐学的研究”,初看起来,仅加了“和徐学”三个字,但它的内涵却大大扩展了。这一改,表明了温总理充分肯定多年来对“徐学”的研究所取得的成绩,这对海内外的徐学研究爱好者是巨大的鼓舞。把对徐霞客及其游记的研究,作为一门学科,即“徐学”,是浙江大学著名教授陈桥驿首先提出的。就像对《红楼梦》的研究成为“红学”一样,对“徐学”的研究越来越引起专家学者和党政官员的重视,这是可喜可贺的!
温总理对《贺信》的第三段作了较多的补充。在第一句“我由衷希望新世纪中的徐学研究”中,加上了“对徐霞客的纪念”,与文章的标题呼应。第二句是新增的:“能够促进人们热爱自然、热爱生活,在领略祖国名川大山中增进对祖国的热爱”。这句话表明了温总理由衷地希望新世纪中对徐霞客的纪念和对徐学的研究,能够促进人们热爱自然、热爱生活,在游览祖国的名川大山中增进热爱祖国的感情。这“三个热爱”,赋予了爱国主义教育的浓厚色彩。温总理把《贺信》中的最后一句“在传承与开发中取得更具深刻启悟,更能促进保护资源、环境和生态的作用”,改为“使人们在传承与开发中得到深刻启悟,从而促进人们更加懂得保护资源、环境与生态。”这句话反映了温总理由衷希望人们在传承徐霞客精神和开发徐学研究的新领域中得到启悟,从而更加懂得保护资源、保护环境和保护生态。这句话虽然文字不多,但充分反映党和国家提出的科学发展观,促进人们重视建设资源节约型、环境友好型、生态文明的社会。
温家宝同志作为一个拥有十三亿多人民的泱泱大国的总理,说他日理万机并不为过,而他在百忙中对《贺信》作了上述认真细致的修改和充实,然后以《纪念徐霞客》为题在人民日报上公开发表,这种求真务实的精神令人十分赞叹和感动!文如其人。我们不会忘记他在处理地震、洪灾和旱灾等重大事件时,经常深入受灾的第一线,亲自指挥救灾工作,这一桩桩一件件,充分说明了他在工作中同样是求真务实的。由此我想到,我们研究徐学,应该向温总理学习,进一步发挥求真务实的精神,更好地为落实科学发展观服务。
(作者系江阴市徐霞客研究会副会长)