徐学词典
青蚨，代称铜钱。青蚨，昆虫名。传说青蚨生子，人用母虫血和子虫血各涂在铜钱上，用母虫血钱买东西后，钱会飞回到子虫血钱处相聚，反之亦然，便有青蚨还钱之说。《滇游日记四》：“二十三日唐君又馈棉袄、夹裤，具厚赆（临别时赠送的财物）焉。唐大来为余作书文甚多，且寄闪次公书，亦以青蚨赆。”
青衿，古代读书人常穿的青色右衽服装。明清时秀才别称。《滇游日记四》：金“公趾昔好客，某奏劾钱士晋军门，名在疏中，黜其青衿焉（贬为秀才）。”
黄冠，道士别称。因道士所戴之冠尚黄，故而以黄冠借代道士。《游太和山日记》：“忽后有追呼者，则中琼台小黄冠以师命促余返。”道士别称还有羽士、羽人、羽客等。
昆季：兄弟别称。《滇游日记四》：唐大来“但其胤嗣（后代未耀），二女俱寡，而又旁无昆季，后之显者，将何待乎？”
遗蜕，尸体别称。蜕，蛇、蝉脱皮。道家认为死是形骸遗下而精神升飞，故称尸体为遗蜕。《滇游日记四》：盘龙山莲峰祖师“师素不立文字，临去乃为此，与遗蜕俱存。”
手谈，弈棋别称。围棋对局中，手成了无言对谈的工具。《滇游日记四》：“初五至初七日日日手谈下棋内署，候张调治。”
梳栉，梳子篦子等梳头发的用具，代指梳头。《滇游日记四》：“于是挂帆向东南行，二十里至安江村，梳栉于饭肆。”
翰，书法别称。《滇游日记四》： “今大来虽未发解，而诗翰为滇南一人，真不忝不愧厥祖也。”又“陶讳挺，有诗翰声，向官于浙。”
棹，本指桨、橹，代称船、舟。《滇游日记四》：“是晚西南斗风，舟行三十里，至海夹口泊。三鼓乃发棹，昧爽抵湖南涯北圩口。”
忧，丁忧简称。古代父母去世，任官者必须离职居丧，称“丁忧”。《滇游日记四》：“唐晋宁初授陕西三水令，以御流寇功，即升本州知州，以忧归，补任于此。”又“雷名跃龙，以礼侍丁忧于家（雷跃龙父亡，离职礼部侍郎，在家举丧守孝）。”（申易 辑）
