江南江北山不同
胡金玉
二十六日，鸡初鸣，发舟。十里，西南过萧村，天色犹熹微也。至是已入新宁境，至是石山复出，[若屏列，若角挺]。两岸濒江之石，亦时时竞异。又五里，折而东，江南岸穹石成洞，外裂多门，如狮、象骈立，而空其跨下①；江北岸断崖成峡，上架飞梁，如虹霓高映，而缀其两端②。又五里，转而西南，与石山时向时背。两崖突石愈奇，其上嵲如翅云斜劈，下覆如肺叶倒垂③，幻态时时变换；但洞不甚深，崖不甚扩，未成楼阁耳④。 《粤西游日记三》454页
注释：①骈立：两两相对地耸立。空其跨下：指像狮子、大象的山石，腹部下面是空的，并且前后之间有一定的距离。②虹霓：彩虹。缀：点缀、装饰。③嵲：嵽嵲（音，叠聂），形容山高。如翅云斜劈：崖石高而倾斜，像鸟的翅膀耸入云端。覆：复盖。如肺叶倒垂：像倒挂的肺叶。④耳：句末语气词，无实际意义。未成楼阁：没有构成楼阁。
点：比喻两两成对又构成对偶，说的是石山不断地出现，人在船中坐，船在江中游，两岸山石不断变换形态。“江南岸穹石成洞，外立多门，如狮、象骈立，而空其跨下”，“江北岸断崖成峡，上架飞梁，如霓虹高映，而缀其两端”，这一长联，使江南岸的山石“如狮、象骈立”，的特点，江北岸“如虹霓高映”的断崖石梁形象，起到鲜明对比的作用。而五里后所见的山石更加奇特，“上嵲如翅云斜劈，下覆如肺叶倒垂”，又是两句比喻构成的对偶，高处的岩石如鸟翅舒展状的云朵一样斜劈着，下面的崖石覆盖着像倒挂的肺叶。形态各异，喻体新奇，使多娇的江山，多姿的面貌得到了尽情地展示。
裂隙透光若明月
余乃北向入山，半里踰①土岗而下。其内土反窪坠②，其东西两崖俱劈空前抱，土岗横亘而接其两端。既直抵北崖下，望东崖之上两裂透壁之光，若明月之高悬镜台也。又望西崖之上，有裂罅③如门，层悬叠缀④，若云屝⑤之嵌空天半也。余俱不暇穷⑥，先从北崖之麓入一窍。窍门南向嵌壁为室，裂隙为门，层累而上，内不甚宽，而外皆叠透。连跻二重，若楼阁高倚，飞轩⑦下临，爽朗可憩⑧。 《粤西游日记三》524、525页
注释：①踰：即逾，越过。②反：反而。窪坠：下坠的地方形成一个塌坑。③裂罅：（音，峡）开裂的缝隙。④层悬叠缀：一层层地累叠高悬。⑤云屝：就像敞开的云门。⑥不暇穷：应接不暇，看不尽。⑦ 飞轩：这里指翘起的檐角。⑧爽朗可憩：干爽明亮，可以当作休息之地。憩，休息。
点：东崖上两道从裂缝中透进来的光，像镜台上高悬的明月，这里的“明月”、“镜台”都是喻体，一体两喻，很有新意。“有裂罅如门”，此门“若云屝之嵌空天半”，又是比喻连用。“连跻二重”后，“若楼阁高倚，飞轩下临”，加之“其东西两崖俱劈空前抱”的拟人句，因而使这一处土岗和山崖，以及崖上的岩穴显得格外的空灵而高丽。
狼牙虎齿峺石貌
半里入峡，两崖壁立，丛木密覆，水穿峡底，路行其间。半里，峡流南汇成陂①，直漱峻峰之足②。复溯流入③，行水中者一里，东南出峡，遂复④仰见天光，下睹田塍⑤。于是⑥山分两界，中有平坞，若别一天地也。东行坞中，坞尽复攀石隘登峺⑦。峺石峻耸如狼牙虎齿，前此无其巉峭者也⑧。 《粤西游日记三》517页
注释：① 陂：（音，卑）这里指池塘。② 漱：冲刷。足：指山脚。③复：再。溯流入：逆流而上。④遂：于是，才。复：又一次。⑤塍：（音，成）田间的土埂。田塍，是指种庄稼的田地。句意：（从东南向走出峡谷）才得以抬头重见天光 ，下见田野。⑥于是：在这里。⑦坞尽句：走到山坞尽头，再一次攀登山岩的狭隘险要处。峺，山岭险阻处。⑧巉峭：形容山势高而陡。句意：在此之前没有见过像这里这样险峻（像狼牙虎齿般）的山岭。
点：“狼牙虎齿”这一比喻，形象地凸显出坞的尽头山岩的高峻险削。“直漱峻峰之足”为拟人句，同样形象地写出了水流侵润山麓的状况。前一句中“两崖壁立，丛木密覆”与“水穿峽底，路行其间”构成对偶，简要说明了山上山下的概貌。
洋渡地形如花萼
三里（地名）以洋渡（地名）为前门，……渡之南，则石峰离立，若建标列戟①；渡之北，则石峰迴合，中开一峡，外湊②如门。……城北土山中悬，直自后营（地名）西北夭矫③而下，至此而尽。其东、西两界石山，迴合④如抱，愈远愈密，若天成石郭⑤。……又北转，而东抵后营之后，乃中分土山一支，直南四十里而结三里。若萼中之房，其分支东渡者，又南转环绕为东之障。……其处[东、西]处最拓，若萼之中折处焉⑥。由周泊（地名）而南，渐转渐合，至洋渡东向临溪，则青狮庙之后崖也；由苏坑而南，渐转渐合，至洋渡而东向临溪，则白崖堡（地名）之东崖也。二崖凑合于洋渡，即所入之前门，若萼之合尖处焉。 《粤西游日记四》545、546页
注释：①标、戟：标枪和戟都是古代的兵器。建标列戟：就像耸列的标和戟。② 湊：即凑，接近。③夭矫：屈曲而有气势。④迴合：迴，曲折环绕。合，聚拢。⑤石郭：旧时用石垒砌的城的外墙。⑥中折处：半中腰。
点：对于三里与洋渡间的山区地形，霞客从鸟瞰的视角，依照山脉的走势，把它形象地比作“花萼”。这种大手笔的描绘，既是作者想象力极其丰富的具体体现，又极利于读者在优美的辞句中找到思维的视觉。
多灵三峰如笔架
石山又开，南北两界中，复土脊盘错①，始见多灵（地名）三峰如笔架，高悬西南二十里外。……西由坞中入石山，峡渐转，西北行其地②，寂无人居，而石峰离立，色态俱奇。（色青白成纹，态郁紆若镂刻③。） 《 粤西游日记四》573页
注释：① 复：又。又看见土山山脊盘绕交错。②其地：这一片地区。朝西北行走的这片地区。③色青白成纹：颜色呈现出青、白相间的纹理。态郁纡若镂刻：形态曲折，纹饰明显，好像雕刻的一样。郁：纹饰、文采明盛貌。紆：（音，于）弯曲、曲折。
点：“多灵三峰如笔架”，使人一下就能联想到文房中砚台旁用来搁毛笔用的笔架，（笔架，用陶瓷、金属、竹、木等制成的搁笔或插笔的架儿。这里指“山”字形，可同时搁两支笔用的笔架）。此比喻兼有宿小夸张的手法，将三座山头根相连，头分开，像笔架的形状描绘得十分传神。二是山体所呈现出来的青、白纹理“如镂刻”，把曲折鲜明的纹理比作人工雕刻出来的样子，使山体显得更加美丽，耐人观赏。
