栏目导航
徐学组织
协会介绍
徐学研究
霞客智库
图片新闻

徐学词典爝火等六则

徐学词典
爝火等六则
爝火  jué huǒ,炬火,小火。《徐霞客游记·滇游日记四》:里仁村“其内桃树万株,被陇连壑,想其蒸霞焕彩时,令人笑武陵、天台为爝火矣。”这段话意思是:里仁村那边的桃树有成千上万棵,覆盖着山坡,连绵着山沟。想象(注:游时在十月,不在开花时节)到了桃花盛开时,蒸腾殷殷红霞、焕发熠熠光彩,那种广阔燎原的景象,真叫人要笑陶渊明笔下武陵桃花源和天台山桃花(注:徐霞客28岁三月在《游天台山日记》里记过天台山桃花),规模小得像小炬火了。徐霞客在这里用对比、联想、比喻等多种手法形容里仁村桃树之多,可见徐霞客文学水平之高。
罗浮  《滇游日记四》:徐霞客在昆明友人马云家留宿时,见“窗外有红梅一株盛放……中夜独起相对,恍是罗浮魂梦间,然叶满枝头,转觉翠羽太多多耳。”此罗浮指广东罗浮山。这段游记隐含徐霞客两重睹物思人情结:一是思念家乡亲人(滇游中有多处类似记载),二是由马家红梅想到罗浮山红梅,再思念到在罗浮山相见的友人郑鄤。《霞客徐先生墓志铭》记:霞客“自江上走闽,访石斋于墓次;又为赍手柬抵粤,登罗浮,携山中梅树归。”徐霞客经石斋推荐,游览广东罗浮山,拜访被魏忠贤迫害、流放在罗浮山的友人郑鄤。可惜,徐霞客游罗浮山的情节,现有的《徐霞客游记》里找不到,徐学专家认定是散失了。
迦叶  全称摩诃迦叶尊者,佛祖释迦牟尼十大弟子之首,是印度禅宗始祖(中国佛教主流汉传禅宗始祖为达摩)。《滇游日记五》记,徐霞客安葬了静闻和尚后,在山僧引导下游览鸡足山,多次记“迦叶殿”,“迦叶寺”,“古迦叶殿”。更记迦叶入定处:“迦叶受衣入定处,待六十百千岁,以付弥勒者也”。这句话意思是:迦叶拿了佛祖交给的袈裟,按佛祖的意旨,在云南鸡足山入定六十亿年,等待弥勒佛出现,把佛祖交付的袈裟传给他。
游览中,山僧指着大石头上的叠痕和圆孔,向徐霞客证明迦叶传授袈裟的真实性:“石纹离披作两叠痕,而上有圆孔。僧指其纹为迦叶袈裟,指其孔为迦叶卓锡之迹。”山僧所说“离披”、“卓锡”解释如下。
离披  分散下垂貌。山崖上面下垂的裂纹分成两道折叠的凹痕。凹痕就是袈裟的衣纹。
卓锡  卓,植立;锡,锡杖,僧人外出所用的法器。僧人留居某地称卓锡。石上的圆孔,就是迦叶在鸡足山留居时,所持锡杖着地的痕迹。
效颦  黥面  效颦语出成语东施效颦,指盲目模仿,效果相反。黥面指在脸上剌字符,涂上墨色,古代刑罚。同是《滇游日记五》里,徐霞客看到有个姓倪的按院(巡按御史的别称)在迦叶的袈裟等四处大石上,分别写上“石状奇绝”、“石状大奇”、“石状又奇”、“石状始奇”,共16个大字,还刻凿后涂朱砂。徐霞客见官员如此玷污环境又文字拙劣,非常反感,愤怒记道:“横镌而朱丹之,其效颦耶?黥面耶?”“山灵何罪而受此耶?”(陈锡良  辑)